Private Robert Balfour died in action during WW2 and his body was never found. Now a remarkable discovery has been made