The survey, of nearly 5,500 parents from across the UK, found that nearly three in five parents have or would consider their child missing school for a day or more for a term-time holiday