If you earn less than £18,570 a year from earned income and savings combined, then all your interest from those savings could be tax-free - here's how it works