Thousands of Brits face another year not receiving the annual uprating in their state pension