A poll of 1,000 people who welcomed their first child in the past five years found the monthly household income dropped by an average of nearly £600 a month