Pepco Group is examining 'all strategic options' to potentially separate Poundland, which has 850 stores, from the wider group, including a possible sale