Achieve mermaid waves at home with this luxe styling tool