The Public Accounts Committee warned people claiming disability benefits are also getting 'unacceptably poor service' - waiting on average 10 times longer for calls to be answered