The telecoms giant reported a 3% drop in revenues to £5.2bn in its third quarter to the end of December as tough trading outside the UK and lower handset sales hit the group