The Money Saving Expert founder said families could be plunged into a nightmare without £82 legal document