Martin Lewis has issued a warning that missing just one council tax payment could lead to being forced to pay the full year’s bill within weeks, risking financial hardship for many