Aupen’s affordable shoulder bag has been spotted on the arms of A-listers from Taylor Swift and Hailey Bieber to Selena Gomez – and you can still get one in time for Christmas