Jude Law fronts the new adventure series set in a galaxy far, far away – and it's premiering a day early in the UK