The Soil Association's annual Out to Lunch league table found an 'abundance of unhealthy options, excessively sugary desserts, problematic additives, plus ultra-processed and low-welfare meat'