Martin Lewis has explained that anyone who bought a car on finance between 2007 and 2021 could be eligible for an average compensation of £1,100 when an investigation by the FCA concludes in May 2025