Fraudsters are targeting people with bogus offers of tax refunds or demanding payments to get hold of personal information and banking details, HM Revenue and Customs (HMRC) warned