The supermarket chain confirmed that the ransomware attack on the third-party company Blue Yonder impacted warehouse supply chains and caused shortages of fresh fruit, vegetables, and meat in its stores