Slugs and snails are not picky with the plants they tackle, but Monty Don has urged people not to use certain methods to banish them from gardens