Nestlé chocolate fans have pointed out a similarity with a Spanish chocolate treat which looks just like a nostalgic bar which was discontinued just two years ago