The sprawling property in the Welsh capital has seven bedrooms and 11 bathrooms