Forget your shmancy-pants chef hacks for making the perfect mash potato dish – the real secret lies in a little known cooking technique used in many Irish kitchens