A council has issued thousands of fines to e-bike users for breaching parking rules in the capital, and says it has been 'inundated with complaints about abandoned bikes'