The Challengers star previously shared her ultimate salad recipe with fans - and it's the perfect prepped lunch option for those busy days