Coleen Nolan has advice for a reader whose hubby has cheated, but after they'd been trying for a baby she's angry his affair was with someone too old to have one