Doctor Claire Merrifield is urging people with the health condition that affects one in five to avoid the vegetable