Prawn toast is easily one of the most common Chinese takeaway side dishes - but James Martin shares how you can replicate the dish at home