Gardeners with ponds and bird feeders are urged to keep their eyes peeled for icy weather - as a frozen pond could damage the eco-system.