A woman has shared a video on TikTok revealing that the tiny button on car mirrors actually has a function, and people are stunned they never knew about it before