A restaurant has stopped serving the popular Italian dish after customers demanded they add cream, chicken and mushrooms to the "traditional Roman-style recipe"