Research has found the cost per use of different children's toys, with new figures showing that items such as iPads and electric toys offering the least value