Monty Don has advised gardeners to make the most of the autumn season and get new roots growing before the cold weather really settles in and the trees become dormant