Gardeners are rushing to protect their plants from the harsh elements of winter, but two experts have shared the "biggest" mistakes people tend to make in their gardens