Gardening experts say that November is a key month for tidying, pruning and planting in preparation for winter - and spending time doing one maintenance task will make a big difference