Ella has racked up more than 2.2 million likes on TikTok after sharing what life is really like for crew on board a cruise ship and revealing the tiny cabin she shares with a colleague