Two more candidates were fired on The Apprentice tonight, after both teams failed to impress Lord Sugar in a task to advertise a new hot sauce, and fans were thrilled with Melica's drama revelations