The Chase returned to TV screens on Wednesday, but ITV viewers weren't impressed as they claimed the show was being 'spoiled' by one issue