Coronation Street fans have been given an update on a former cast member who hasn't appeared on the ITV show for several years, with their son posting about them on social media