The Yellowstone prequel 1923 has become the most-watched debut in the history of Paramount+ as it has broken records with its season two premiere