The Life List sees a young woman working through a bucket list from her teens