The fifth season of Netflix's hit series You is set to be the final one and the streaming service has released a trailer to get fans excited and give them a glimpse of what is to come