Ten Pound Poms returned to BBC One on Sunday night for its second season, but many fans weren't impressed with the first episode.