Natalie Cassidy - who first played Sonia Fowler on EastEnders more than 30 years ago - has revealed that she filmed her final scenes for the BBC soap last week ahead of a makeover