Director Sam Yates set up his camera on the coast of Devon for the BBC's new Agatha Christie series Towards Zero. One star lifted the lid on the gruelling filming conditions.