Actor says Sir Cecil Havers, who passed sentence on Ellis after a jury found her guilty of murder, always felt she should have been spared