An Antiques Roadshow expert admitted it was a “privilege” to be able to handle a historically significant book worth thousands.