BBC's The Traitors' star Livi Deans has exclusively opened up to The Mirror about being on end-of-life care aged 15 after she'd lost her right eye while battling a rare form of cancer