The actress has played Linda Carter on EastEnders for over a decade, and she's been involved in some of the soap's most intense and controversial storylines - but there was one scene she point-blank begged not to do