Emmerdale viewers think they have figured out which character is secretly bombarding Manpreet Sharma with mystery text messages on her phone on the ITV soap