Emmerdale viewers saw Joe Tate's health take a turn on Thursday night leading to intervention from the mystery doctor who had been helping him on the ITV soap