Popular detective TV series Miss Marple could be set to return to screens, with the great-grandson of author Agatha Christie teasing a reboot